Um exemplo inicial de nota­cias falsas foi encontrado na história babila´nica de Noée na Arca, de 3000 anos, que se acredita ter inspirado o conto ba­blico. Nove linhas gravadas em ta¡buas de barro antigas que contam a história do dilaºvio de Gilgamesh agora podem ser entendidas de maneiras muito diferentes - de acordo com um acadêmico de Cambridge.

A nova pesquisa do Dr. Martin Worthington, analisando o jogo de palavras da história, descobriu a linguagem duplicada de um deus babila´nico chamado Ea, motivado pelo interesse pra³prio.

O Dr. Worthington, membro do St. John's College, Universidade de Cambridge, disse: “Ea engana a humanidade ao espalhar nota­cias falsas. Ele diz ao Noah babila´nico, conhecido como Uta-napishti, que promete ao seu povo que a comida vai chover do canãu se eles o ajudarem a construir a arca. O que as pessoas não percebem éque a mensagem de nove linhas de Ea éum truque: éuma sequaªncia de sons que podem ser entendidos de maneiras radicalmente diferentes, como o 'sorvete' inglês e 'eu grito'. 

“Enquanto a mensagem de Ea parece prometer uma chuva de comida, seu significado oculto alerta para o dilaºvio. Depois que a arca éconstrua­da, Uta-napishti e sua familia sobem a bordo e sobrevivem com uma variedade de animais. Todo mundo se afoga. Com este episãodio inicial, ambientado no tempo mitola³gico, começou a manipulação da informação e da linguagem. Pode ser o exemplo mais antigo de nota­cias falsas. ”

A história do dilaºvio de Gilgamesh éconhecida em tabletes de argila que datam de cerca de três mil anos. 

Dr. Worthington éum assiriologista especializado em grama¡tica, literatura e medicina babila´nica, assa­ria e sumanãria. Em seu novo livro lana§ado hoje (26 de novembro), intitulado Duplicidade de Ea na história do dilaºvio de Gilgamesh, ele explora os truques de 'astuto Ea', que também éconhecido como 'deus astuto' e 'deus trapaceiro'. Esta pesquisa enfoca nove linhas da história de 3000 anos que podem ser interpretadas de maneiras contradita³rias.

O Dr. Worthington explica: “As falas de Ea são um truque verbal que pode ser entendido de diferentes maneiras e foneticamente idaªnticas. Além da a³bvia leitura positiva dos alimentos promissores, encontrei vários negativos que alertam para a cata¡strofe iminente. Ea éclaramente um mestre em palavras capaz de comprimir maºltiplos significados simulta¢neos em um enunciado duplicado. ”

A Tabuleta de Inundações no Museu Brita¢nico, que faz parte da história da inundação de Gilgamesh, éprovavelmente a ta¡bua de argila mais famosa do mundo, e causou uma sensação global quando seu significado foi descoberto pelo assiriologista George Smith em 1872.

Smith percebeu que este tablet contava a mesma história que Noée a Arca no livro ba­blico de Gaªnesis. Embora houvesse mais deuses envolvidos do que em Gaªnesis, e o hera³i babila´nico tivesse um nome diferente, as duas histórias eram reconhecidamente as mesmas, com animais levados a bordo da arca antes do dilaºvio e pa¡ssaros enviados no final quando a chuva parou.

Desde a descoberta de Smith, vieram a  tona muitas mais ta¡buas de barro da história da enchente na Babila´nia e os acadaªmicos ainda estãoanalisando o significado das histórias na la­ngua antiga, que não são faladas há2000 anos.

Mas por que um deus estaria na história do dilaºvio de Gilgamesh?

O Dr. Worthington explicou: “Os deuses da Babila´nia são sobrevivem porque as pessoas os alimentam. Se a humanidade tivesse sido exterminada, os deuses teriam morrido de fome. O deus Ea manipula a linguagem e induz as pessoas a fazerem a sua vontade, porque isso serve ao seu interesse pra³prio. Os paralelos modernos são uma legia£o! ”