Humanidades

Palavras invisíveis dos autores revelam projeto para contar histórias
Em estudo publicado na Science Advances , pesquisadores registraram o uso de tais palavras em milhares de histórias fictícias e não ficcionais, mapeando um projeto universal para a narrativa.
Por Universidade do Texas - 07/08/2020


Pixabay

As palavras "invisíveis" que moldaram os clássicos de Dickens também conduzem o público através dos dramas de Spielberg. E, de acordo com novas pesquisas, essas pequenas palavras podem ser encontradas em um padrão semelhante na maioria das histórias, independentemente do tamanho ou formato.

Ao contar uma história, palavras comuns, mas invisíveis - a, the, it - são usadas de certas maneiras e em certos momentos. Em um estudo publicado na Science Advances , pesquisadores da Universidade do Texas em Austin e da Lancaster University em Lancaster, Reino Unido, registraram o uso de tais palavras em milhares de histórias fictícias e não ficcionais, mapeando um projeto universal para a narrativa.

"Todos nós temos um senso intuitivo do que define uma história. Até agora, ninguém foi capaz de ver ou medir objetivamente os componentes de uma história", disse o coautor do estudo e pesquisador de psicologia da UT Austin, Jamie Pennebaker.

Em uma análise computacional de quase 40.000 narrativas ficcionais, incluindo romances e diálogos de filmes, os pesquisadores acompanharam o uso de pronomes (ela, eles), artigos (a, the) e outras palavras curtas dos autores, revelando uma "curva narrativa" consistente.

1. Encenação: as histórias começam com muitas preposições e artigos como "a" e "o". Por exemplo, "A casa ficava próxima ao lago, abaixo de um penhasco". Essas palavras ajudam os autores a definir o cenário e transmitir as informações mais básicas de que o público precisa para entender conceitos e relacionamentos ao longo da história.

2. Progressão do enredo: Uma vez que o palco está montado, os autores incorporam mais e mais linguagem interacional, incluindo verbos auxiliares, advérbios e pronomes. Por exemplo, "a casa" torna-se "sua casa" ou "isso".

3. Tensão cognitiva: À medida que a história avança em direção ao clímax, aumentam as palavras do processamento cognitivo - palavras do tipo ação, como "pensar", "acreditar", "entender" e "causar", que refletem o processo de pensamento de uma pessoa enquanto trabalha. através de um conflito.

Esse padrão linguístico combinado nas histórias pode refletir como os humanos processam as informações de maneira ideal, disseram os pesquisadores. Estudos anteriores mostraram que crianças pequenas podem facilmente atribuir nomes a pessoas e coisas; atribuir ação, no entanto, mostra-se mais difícil.

"Se quisermos nos conectar com um público, temos que avaliar quais informações eles precisam, mas ainda não têm", disse o autor do estudo, Ryan Boyd, ex-aluno da UT Austin e professor assistente de análise comportamental na Universidade Lancaster. "No nível mais fundamental, os humanos precisam de uma enxurrada de 'linguagem lógica' no início de uma história para dar sentido a ela, seguido por um fluxo crescente de informações de 'ação' para transmitir o enredo real da história."
 
A equipe de pesquisa comparou a estrutura de história fictícia estabelecida com mais de 30.000 textos factuais, incluindo 28.664 artigos do New York Times, 2.226 TED Talks e 1.580 opiniões da Suprema Corte. Embora muitos compartilhassem semelhanças marcantes, cada gênero tinha estruturas únicas que refletiam as diferentes relações entre os autores e seu público.

"Pegue o TED Talks, por exemplo. Eles geralmente mostram o mesmo padrão, exceto no final, onde o aspecto de tensão cognitiva das histórias continua a subir com palavras como 'pense' ou 'porque'", disse a coautora do estudo Kate Blackburn, bolsista de pós-doutorado na UT Austin. "Isso faz todo o sentido. O objetivo do TED Talk é inspirar e deixar o público questionando o que acabou de ouvir do palestrante. Nesse sentido, parece que podemos explorar a estrutura de outras formas de contar histórias, como se pudéssemos identificar a impressão digital dessa história . "

 

.
.

Leia mais a seguir