Humanidades

Antigo texto chinês revelou ser um atlas anatômico do corpo humano
Descobertos perto de Changsha, no centro-sul da China, os manuscritos foram colocados em uma tumba por volta de 2.200 anos atrás em 168 AC. Essa nova interpretação dos textos os tornaria o atlas anatômico mais antigo do mundo.
Por Universidade de Bangor - 02/09/2020


Uma parte de um manuscrito taoísta, tinta sobre seda, século 2 aC, Dinastia Han, desenterrada da tumba de Mawangdui 3, Chansha, província de Hunan, China. Museu da Província de Hunan. Crédito: WikiImages

A história padrão da anatomia tem suas raízes na Grécia clássica, mas uma nova leitura de um texto chinês recém-descoberto argumenta que os chineses também estavam entre os primeiros anatomistas.

Escrevendo no The Anatomical Record , Vivien Shaw e Isabelle Winder da Bangor University, Reino Unido e Rui Diogo da Howard University, EUA, interpretam os manuscritos médicos de Mawangdui encontrados em uma tumba chinesa no início dos anos 1970, como a descrição anatômica mais antiga do corpo humano .

Descobertos perto de Changsha, no centro-sul da China, os manuscritos foram colocados em uma tumba por volta de 2.200 anos atrás em 168 AC. Essa nova interpretação dos textos os tornaria o atlas anatômico mais antigo do mundo.

"Nossas descobertas reescreveram uma parte importante da história chinesa. A era Han contemporânea foi uma época de grande aprendizado e inovação nas artes e nas ciências, portanto, esse tipo de ciência anatômica clássica se encaixa na cultura predominante da época. Acreditamos que nossa interpretação do texto desafia a crença generalizada de que não há base científica para a 'anatomia da acupuntura', ao mostrar que os primeiros médicos a escrever sobre os meridianos estavam, na verdade, descrevendo o corpo físico. "

Vivien Shaw
 
Vivien Shaw, que dá aulas de anatomia na Escola de Ciências Médicas da Universidade de Bangor, estudou a anatomia encontrada em antigos textos médicos chineses por mais de sete anos.

Ela explica: "Temos que abordar esses textos de uma perspectiva diferente da atual visão médica ocidental dos sistemas separados do corpo de artérias, veias e nervos. Os autores não tinham essa compreensão, em vez disso, eles olhavam o corpo do ponto de vista da medicina tradicional chinesa, que se baseia no conceito filosófico de opostos complementares de yin e yang, familiar aos ocidentais que seguem o espiritualismo oriental. "

O coautor Izzy Winder, da Escola de Ciências Naturais, disse: "O que fizemos foi reinterpretar os textos, que descrevem onze 'caminhos' através do corpo. Alguns deles claramente se relacionam com 'meridianos' de acupuntura posteriores. Conseguimos mostrar paralelos significativos entre as descrições no texto e as estruturas anatômicas e, assim, redescobrir o antigo interesse pelo estudo científico da forma humana. Estudiosos anteriores não consideravam as obras descritivas da anatomia, porque as práticas culturais confucionistas contemporâneas eram veneradas. antepassados ​​e por isso evitavam a dissecção. No entanto, pensamos que a dissecção estava envolvida e que os autores teriam tido acesso aos corpos dos criminosos, como é relatado em textos posteriores. "

Vivien Shaw acrescentou: "Nossas descobertas reescreveram uma parte importante da história chinesa. A era Han contemporânea foi uma época de grande aprendizado e inovação nas artes e nas ciências, portanto, esse tipo de ciência anatômica clássica se encaixa na cultura predominante da época. Acreditamos que nossa interpretação do texto desafia a crença generalizada de que não há base científica para a 'anatomia da acupuntura', ao mostrar que os primeiros médicos a escrever sobre os meridianos estavam, na verdade, descrevendo o corpo físico. "

A pesquisa moderna da acupuntura é baseada na suposição de que é a função dos meridianos e pontos da acupuntura que são importantes. "Nossa interpretação mostra que os anatomistas originais estavam fazendo um mapa da estrutura do corpo , não de sua função."

 

.
.

Leia mais a seguir