Humanidades

A história por trás do Dia Internacional da Mulher
Kristen R. Ghodsee, professora de estudos da Rússia e da Europa Oriental, fala com a Penn Today sobre a história do feriado global e por que a América está atrasada para adotá-lo.
Por Kristen de Groot - 07/03/2020


Uma marcha por Petrogrado em 8 de março de 1917, o ano inaugural do
Dia Internacional da Mulher.

Março é o Mês da História da Mulher e 8 de março marca o Dia Internacional da Mulher. Kristen R. Ghodsee , professora de  estudos russos e europeus do leste  da Penn e autora de  "Por que as mulheres têm melhor sexo sob o socialismo e outros argumentos para a independência econômica", fala sobre como começou o Dia Internacional da Mulher e por que os EUA foram tarde para abraçá-lo.

Como começou o Dia Internacional da Mulher?

Na verdade, foi iniciado pelo Partido Socialista nos Estados Unidos em 1909 e foi observado em Nova York, mas não foi até Clara Zetkin, uma feminista alemã, insistir para que fosse um feriado em 1910 que realmente decolou por toda a Europa . Foi comemorado na Alemanha, Áustria e Suíça em 1911 e se tornou um dia importante para os protestos pacifistas durante a Primeira Guerra Mundial.

Mais tarde, tornou-se um feriado extremamente importante na Rússia, porque as trabalhadoras grevistas desencadearam a Revolução de Fevereiro no Dia Internacional da Mulher em 1917. As líderes bolcheviques queriam esperar até o Dia dos Trabalhadores em 1º de maio para iniciar a revolução, mas as mulheres foram às ruas para exigir pão e o fim da guerra, e seus protestos forçaram a abdicação do czar. Lenin declarou o Dia da Mulher um feriado oficial soviético após a revolução de outubro, a pedido de seu comissário do bem-estar social, Alexandra Kollontai.

Mais tarde, espalhou-se por todo o mundo socialista, para lugares como China e Cuba, como um dia importante para reconhecer as contribuições que as mulheres deram à família e à economia.

Por que o Dia Internacional da Mulher não é abraçado nos Estados Unidos como o Dia das Mães?

Isso remonta a alguns dos principais sentimentos anticomunistas da Guerra Fria. Não queremos celebrar nada associado a um passado socialista. Temos um Dia do Trabalho, mas não é comemorado em 1º de maio, como a maioria das outras nações, pelo mesmo motivo.

A deputada Maxine Waters, democrata da Califórnia, tentou introduzir legislação em 1994 para tornar o Dia Internacional da Mulher um feriado, mas nunca conseguiu sair do comitê.

Nos EUA, você não é reconhecido se não é mãe, mas acho que é muito melhor celebrar todas as mulheres do que apenas mães. É o que o Dia Internacional da Mulher faz.

Como é comemorado em todo o mundo hoje?

É um feriado enorme em todo o mundo. Mais de 25 países o marcam como um feriado oficial e é um feriado não oficial em pelo menos uma dúzia. É um grupo muito diversificado de países, do Brasil ao Afeganistão e ao Nepal. As mulheres recebem presentes e flores, e há desfiles e protestos.

Na Europa Oriental, permanece o dia em que as mulheres recebem flores e às vezes tiram o dia de folga do trabalho. A ironia é que eles voltam para casa e cozinham - não a recompensa mais progressiva - porque o patriarcado ainda existe.

Uma das coisas que precisamos fazer é entender que o Dia Internacional da Mulher não se trata apenas de celebrar mulheres dando flores, o que é bom, mas também de corrigir alguns desses terríveis desequilíbrios de gênero e aliviar o trabalho não remunerado que as mulheres fazem no em casa, conectando o dia ao ativismo.

Como são as celebrações nos EUA?

Somente nos últimos anos os Estados Unidos começaram a comemorar o Dia Internacional da Mulher. Pode ter algo a ver com o socialismo desfrutando de um pouco de avivamento por causa de pessoas como Bernie Sanders e mulheres sendo alimentadas. Temos o movimento #MeToo e os protestos anti-Trump das mulheres. É quase como um movimento feminino de terceira geração, uma nova iteração do ativismo feminino nos EUA.

Há alguns anos, o McDonald's virou seu logotipo 'M' de cabeça para baixo para criar um 'W' em alguns locais em homenagem ao dia e a Benefit Cosmetics fechou o site inteiro por um dia. As empresas estão tentando convencer as pessoas de que é um dia para comemorar agora que elas o abraçaram, da mesma forma que os eventos do Orgulho Gay foram adotados pelos grandes bancos.

De certa forma, o dia aumentará sua estatura à medida que as empresas trabalham para comercializá-lo, mas receio que perca suas raízes progressivas. A maneira de impedir isso é marcar o feriado como ele foi originalmente planejado, planejar protestos e celebrá-lo como o feriado progressivo.

Precisamos elevar o perfil do feriado da maneira correta. Quero dizer, o Dia das Mães foi um feriado pacifista que foi retomado pela indústria de chocolate e cartões.

Como o seu livro se encaixa no Dia Internacional da Mulher?

Meu livro trata da história desses movimentos socialistas femininos e da brochura comercial recém lançada em 3 de março, bem a tempo do Mês da História da Mulher. A versão polonesa do livro foi lançada em 4 de março.

Até agora, o livro teve 11 edições estrangeiras, incluindo cinco traduções para os idiomas de antigos países socialistas da Europa Oriental - russo, polonês, tcheco, eslovaco e alemão.

Essas traduções estão tornando o livro acessível para as pessoas nos países estudados pelos estudantes em nossos estudos de russo e da Europa de Leste, maiores e menores.

 

.
.

Leia mais a seguir