Saúde
O que vocêprecisa saber sobre a orientação COVID-19 do CDC para indivíduos totalmente vacinados
As pessoas vacinadas estãobem protegidas, mas precisam respeitar os outros que ainda estãoem risco
Por
Rachel West - 11/03/2021
Getty Images
Os Centros de Controle e Prevenção de Doena§as divulgaram recentemente orientações para indivíduos que foram totalmente vacinados com uma vacina COVID-19 disponavel sob a Autorização de Uso de Emergaªncia pela Food and Drug Administration. Esta orientação se refere a reuniaµes, quarentena e restrições de viagens.
Embora uma pessoa totalmente vacinada esteja bem protegida contra doena§as, ela precisa respeitar as outras pessoas que ainda podem estar em risco de infecção e que não receberam a vacina. Ainda precisamos de mais dados sobre a eficácia da vacina contra novas variantes, eficácia em criana§as e eficácia na prevenção da transmissão.
O que significa "indivaduo totalmente vacinado"?
Uma pessoa éconsiderada "totalmente vacinada" após pelo menos duas semanas após sua segunda dose da vacina Moderna ou Pfizer / BioNTech, ou pelo menos duas semanas após sua dose única da vacina Johnson & Johnson. Este período de duas semanas da¡ ao corpo tempo para estabelecer uma forte resposta imunola³gica após a segunda dose. Por enquanto, nenhuma vacina foi autorizada para uso em menores de 16 anos.
O que a orientação significa para indivíduos totalmente vacinados em reuniaµes ou ambientes paºblicos?
Em ambientes paºblicos - como restaurantes, templos religiosos e academias - os indivíduos totalmente vacinados devem continuar usando ma¡scaras, distanciando-se socialmente e lavando as ma£os com frequência.
O que a orientação significa para indivíduos totalmente vacinados que visitam apenas outros indivíduos totalmente vacinados?
Pessoas totalmente vacinadas visitando apenas outras que foram totalmente vacinadas em um ambiente privado não precisam usar máscaras ou distância social.
O que a orientação significa para indivíduos totalmente vacinados que visitam uma única residaªncia?
Pessoas totalmente vacinadas que visitam uma única residaªncia em um ambiente privado não precisam usar máscaras ou distância social se todas as pessoas não vacinadas na outra residaªncia estiverem sob baixo risco de COVID-19 grave.
Se alguém na outra residaªncia estiver em alto risco de COVID-19 grave e não tiver sido vacinado, todos - incluindo o (s) indivaduo (s) totalmente vacinado (s) - devem continuar a usar ma¡scaras, distância social, lavar as ma£os e continuar seguindo as orientações do CDC para reuniaµes públicas.
O que a orientação significa para famalias com criana§as?
Indivaduos totalmente vacinados podem visitar uma única familia sem máscaras e sem distanciamento social, incluindo criana§as, se todos naquela familia forem sauda¡veis ​​e apresentarem baixo risco de COVID-19 grave. A orientação do CDC não menciona a visita de duas famalias, ambas com criana§as, se os adultos estiverem totalmente vacinados.
Devem mais de duas famalias se reunir sem máscaras ou distanciamento social?
Na£o. Em um ambiente onde indivíduos totalmente vacinados estara£o se reunindo com mais de uma outra famalia, todos devem continuar a usar ma¡scaras, distância social, lavar as ma£os e continuar seguindo as orientações do CDC para reuniaµes públicas.
O CDC ainda recomenda que todos, mesmo os vacinados, evitem encontros paºblicos de manãdio a grande porte (como shows, casamentos e funerais). Se eles comparecerem, éimportante seguir as orientações do CDC para tais situações.
E se um indivaduo totalmente vacinado for exposto a um caso conhecido de COVID-19?
Eles devem observar os sintomas por 14 dias. Mesmo que eles tenham recebido a vacina, háuma pequena chance de que possam desenvolver COVID-19. Se não desenvolverem sintomas, não hánecessidade de quarentena ou teste para SARS-CoV-2. Se desenvolverem sintomas, devem isolar-se, entrar em contato com seu médico e fazer o teste de SARS-CoV-2.
No entanto, se uma pessoa totalmente vacinada mora em um ambiente congregado (como uma casa de grupo ou instituição correcional) e éexposta a um caso de COVID-19, ela deve ficar em quarentena por 14 dias.
Fui totalmente vacinado - posso viajar?
O CDC não atualizou suas orientações sobre restrições e requisitos de viagens. Por enquanto, émelhor não viajar a menos que seja absolutamente necessa¡rio. Se vocêfizer isso, éimportante seguir todas as orientações do CDC, estaduais e locais sobre as restrições e requisitos de viagem (como teste e mascaramento).
Ainda não fui vacinado - o que a orientação significa para mim?
Em paºblico ou ao visitar várias famalias, vocêdeve continuar a seguir as orientações do CDC: Use uma ma¡scara, mantenha distância social, lave as ma£os e evite ambientes lotados.
Ao se reunir com pessoas totalmente vacinadas de uma única residaªncia em um ambiente privado:
Se vocêtem baixo risco de COVID-19 grave e mora sozinho, não énecessa¡rio usar ma¡scara ou distância social.
Se vocêe todos os membros da sua familia estiverem sob baixo risco de COVID-19 grave, não énecessa¡rio usar ma¡scara ou distância social.
Se vocêou alguém em sua casa estiver em alto risco de COVID-19 grave, todos os que estiverem reunidos devem usar ma¡scara, manter distância social e praticar boa higiene das ma£os.
Rachel West épa³s-doutoranda associada no Centro Johns Hopkins para Segurança Sanita¡ria e no Departamento de Microbiologia e Imunologia Molecular W. Harry Feinstone na Escola de Saúde Paºblica Johns Hopkins Bloomberg.
Este artigo apareceu originalmente no site Expert Insights da Bloomberg School of Public Health .
